-
1 кальке
кальке1. калька; прозрачная бумага или ткань для снятия копий (сӱретым але чертёжым кусарыме вошт койшо кагаз але куэм)Калькыш сӱретлаш скопировать на кальку;
калькым кевытыште налаш покупать в магазине кальку.
2. калька; копия чертежа, рисунка (тыглай кагазыш ыштыме сӱретын копийже)Чертёж кальке калька чертежа.
3. лингв. калька (вес йылме гыч мутым але ойым вашталтыде кусарымаш)Шуко составной глагол татар да чуваш йылмын лексико-синтаксический калькыже семын лийын. «Мар. фил.» Многие составные глаголы образовались как лексико-синтаксические кальки с татарского и чувашского языков.
-
2 чертеж на кальке
drawing on tracing paper имя существительное: -
3 чертеж на кальке
копия чертежа, чертёж на кальке — tracing of drawing
оригинал, выполненный на кальке — original tracing
Русско-английский большой базовый словарь > чертеж на кальке
-
4 копия чертежа на кальке
копия чертежа на кальке
траектория
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > копия чертежа на кальке
-
5 графический (на кальке) приказ
Military: overlay-type orderУниверсальный русско-английский словарь > графический (на кальке) приказ
-
6 изготовление чертежа на кальке
Mechanic engineering: tracing of drawingУниверсальный русско-английский словарь > изготовление чертежа на кальке
-
7 копирование на кальке
General subject: tracingУниверсальный русско-английский словарь > копирование на кальке
-
8 копировать чертёж на кальке
1) Engineering: trace drawing on tracing paper2) Mechanic engineering: trace a drawingУниверсальный русско-английский словарь > копировать чертёж на кальке
-
9 копировать чертеж на кальке
1) Engineering: trace drawing on tracing paper2) Mechanic engineering: trace a drawingУниверсальный русско-английский словарь > копировать чертеж на кальке
-
10 копия на кальке
Architecture: trace -
11 определение точки стояния по накладной кальке
Military: central tracer control (способом Болотова)Универсальный русско-английский словарь > определение точки стояния по накладной кальке
-
12 оригинал, выполненный на кальке
Polygraphy: original tracingУниверсальный русско-английский словарь > оригинал, выполненный на кальке
-
13 схема для определения огневых возможностей артиллерии (на кальке)
Military: fire capabilities overlayУниверсальный русско-английский словарь > схема для определения огневых возможностей артиллерии (на кальке)
-
14 схема на кальке
-
15 схема химической обстановки (на кальке)
Military: gas situation overlayУниверсальный русско-английский словарь > схема химической обстановки (на кальке)
-
16 чертёж на кальке
1) Architecture: tracing (of drawing)2) Forestry: tracing3) Metallurgy: trace4) Polygraphy: track5) Cartography: tracing of drawing -
17 чертеж на кальке
1) Architecture: tracing (of drawing)2) Forestry: tracing3) Metallurgy: trace4) Polygraphy: track5) Cartography: tracing of drawing -
18 чертить на кальке
-
19 копировать чертеж на кальке
Русско-английский политехнический словарь > копировать чертеж на кальке
-
20 копирование на кальке
nconstruct. PausenУниверсальный русско-немецкий словарь > копирование на кальке
См. также в других словарях:
копия чертежа на кальке — траектория — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы траектория EN trace … Справочник технического переводчика
Вульфа сетка — (по имени Г. В. Вульфа) график, представляющий собой сетку меридианов и параллелей; поперечная стереографическая проекция полусферы на плоскость. С помощью В. с. графически решаются многие задачи сферические тригонометрии, в частности… … Большая советская энциклопедия
9175-1 — ГОСТ Р ИСО 9175 1{ 93} Наконечники трубчатые для технических ручек, использующих тушь для работы на кальке. Определения, размеры, обозначение, маркировка. ОКС: 01.100.40 КГС: У32 Принадлежности для письма (приборы, ручки, перья, чернила,… … Справочник ГОСТов
9175-2 — ГОСТ Р ИСО 9175 2{ 93} Наконечники трубчатые для технических ручек, использующих тушь для работы на кальке. Эксплуатационные характеристики и метод их определения. ОКС: 01.100.40 КГС: У32 Принадлежности для письма (приборы, ручки, перья, чернила … Справочник ГОСТов
Фреска — Римская фреска, 40 30 г. до н. э. Фреска (от итал. … Википедия
скалькированный чертёж — калька копирование на кальке калькирование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы калькакопирование на калькекалькирование EN tracing … Справочник технического переводчика
проектный документ — 3.1.3 проектный документ: Составная часть проектной и/или рабочей документации, имеющая самостоятельное обозначение. Примечание К проектным документам отнесены графические, текстовые, аудиовизуальные (мультимедийные) и иные документы, требуемые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проектный документ в бумажной форме — 3.1.6 проектный документ в бумажной форме: Проектный документ (часть проектного документа), выполненный на бумажном или аналогичном по назначению носителе (кальке, микрофильмах, микрофишах и т.п.). Источник: ГОСТ Р 21.1001 2009: Система проектной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа: 114. Абрис Ндп. Кроки D. Gelandeskizze Gelandekroki E. Outline Field sketch F. Croquis Схематический чертеж участка местности Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГКИНП 11-140-81: Руководящий технический материал. Топографо-геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения — Терминология ГКИНП 11 140 81: Руководящий технический материал. Топографо геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения: 36. Автономный подводный аппарат Подводный съемочный аппарат, обладающий автономностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРАФОПОСТРОИТЕЛЬ — ГРАФОПОСТРОИТЕЛЬ, устройство для автоматического вычерчивания с большой точностью схем, чертежей, карт и др. на обычной бумаге, кальке, фотопленке. Применяется в системах автоматизированного проектирования, в информационно измерительных системах … Современная энциклопедия